近日，海关总署发布的数据显示，中国与东盟农产品食品贸易成果丰硕。今年前10个月，中国从东盟进口干鲜果蔬价值超过100亿美元，占全球进口量的三分之二以上。此外，中国-东盟自贸区3.0更新协议正式签署。卫生植物检疫措施、通关、贸易便利化等章节的更新和优化将为双边农产品和食品贸易注入新的活力。中国与东盟水果贸易有哪些特点？他为什么这么活跃？发展前景如何？本文邀请中国国际问题研究所副所长刘庆、北京大学国际关系学院教授翟昆发表点评。贸易额逐年增加年及品种优势互补明显。中国和东盟国家都高度重视惠农富农工程。从绝对贸易额来看，水果贸易在中国与东盟贸易总额中所占比例虽小，但却非常重要。 【备注】近日，海关总署发布的数据显示，中国与东盟农产品食品贸易硕果累累。今年前10个月，双边农产品和食品贸易额达513亿美元，同比增长8.9%。其中，中国从东盟进口干鲜瓜果产品超过100亿美元，占全球进口量的三分之二以上。尽管重要的东盟水果消费量不断增加，但东盟国家的消费者也喜爱中国特有的温带水果，丰富了当地的“果篮”。例如，中国多年来一直是印尼最大的经济体水果进口量。印尼中央统计局数据显示，2017年以来，中国在印尼进口水果市场的份额超过50%。东盟连续八年成为中国第一大农产品和食品贸易伙伴，并连续多年保持中国第一大农产品和食品出口市场和第二大农产品和食品进口来源地的地位。 【翻译】刘庆：中国与东盟国家的水果贸易蓬勃发展。这实际上已经成为我们生活中的个人经历。例如，现在是冬天，但我们的餐桌上仍然有新鲜的马来榴莲和醋。当你去新加坡或马来西亚时，你经常会看到中国种植的苹果。近年来中国与东盟水果贸易有两个显着特点：规模不断扩大、品类互补性显着。中国和东盟国家都高度重视惠民项目d 致富农民。从绝对贸易额来看，水果贸易在中国与东盟贸易总额中所占比例虽小，但却非常重要。另一方面，水果贸易惠及更广泛的人群。对于消费者来说，吃更多种类的水果满足了饮食多样化的需求。果农可以通过交易水果赚取真金白银。另一方面，扩大贸易规模拉长了产业链，可以促进整个经济的发展。宰坤：“贸易果”已经成为中国与东盟农产品贸易中一张引人注目的名片。两国水果贸易额逐年增加，东盟水果在中国市场的份额不断增加。中国与东盟水果贸易最显着的特点是品种优势互补明显。中国主要生产温带和亚热带水果，而东盟国家则以热带水果闻名。果实。中国消费者对东盟热带水果需求旺盛，东盟市场也喜爱中国温带水果。机制、物流、技术不断强化中国与东盟水果互补潜力。中国与东盟的互补潜力之所以能够转化为更高的贸易额，是因为两国机制合作不断完善、物流通道建设提速、技术进步不断推动贸易现代化。 【备注】从广西凭祥口岸进口的东盟水果7小时可到达广州江南果蔬批发市场，30小时可到达北京新发地市场。 “水果大动脉”将为中国与东盟贸易注入新动力。中老铁路的开通是一个重要的里程碑。沿线冷链、仓库等配套设施不断完善进一步完善，为东盟农产品运输提供更加便捷、高效、低成本的陆路通道。西部陆海新通道内铁海联运班列不断增加，两国农产品贸易不断增加。物流保障进一步强化，畅通运输。 【解读】宰坤：中国与东盟水果互补潜力之所以能够转化为贸易量的增长，是因为两国合作机制不断完善，物流通道建设加快，科技进步不断推动贸易改善。这一合作机制有利于加快释放中国与东盟的互补优势。随着区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）政治红利持续释放，中国与ASEAN国积极落实原产地规则等政策措施，进一步简化贸易手续，双方贸易成本大幅降低。随着中国—东盟自贸区更新协议3.0io正式签署，“3.0版本”中食品供应链互联互通、海关手续简化、卫生检疫标准互认等内容将极大利好水果贸易，中国—东盟水果贸易合作将进一步深化。该航道的建设将加强双方水果贸易的物流保障。中老铁路是连接中国和印度支那水果贸易的“黄金通道”。沿线冷链、仓库等配套设施不断完善，为东盟水果产品运输提供了更加便捷、高效、低成本的陆路通道。澜沧江-沧江-湄公河国际国际冷链（多里安）多式联运通道和云南交投集团的“内陆运输”多式联运模式+公路”，大大提高了运输的准点性。数字经济将不断推动贸易现代化。随着数字经济的发展，中国与东盟之间的水果贸易渠道越来越多样化。除了传统贸易方式和边境贸易外，电子商务平台也成为重要的贸易渠道。未来，随着“人工智能+”的出现“电商”模式，电商平台的全面融合将突破时间和空间的限制，大数据分析将实现需求与供应的精准耦合，追溯系统将提高质量控制能力，智能仓储物流将提高配送效率 刘庆：有很多中国与东盟水果贸易火爆背后的幕后黑手一是政策利好释放活力。但RCEP生效后，关税降低的贸易创造效应持续扩大。根据RCEP减税协议，该地区90%以上的产品将逐步实现零关税，显着降低该地区的跨境贸易成本。海关手续进一步简化，提高海关手续法律法规透明度，区域货物通关时间压缩至48小时以内。货物通关通​​关加快，贸易便利化。此外，中国-东盟自贸区更新协议3.0专门针对中小企业和微型企业专门设立了章节，帮助它们通过信息交换、金融支持和数字化转型融入区域价值链。这对于果农来说无疑是个好消息韦斯。二是基础设施建设成效显着。比如我们发现老挝的水果要北上，主要依靠公路运输。如今，中老铁路将昆明至万象的行车时间从原来的两三天缩短为3个小时。此外，中老铁路也将融入西部陆海新通道，连接中欧货运班列。此外，中国与东盟之间的航线数量不断增加。随着渠道的增多，交通自然会变得更加便捷。三是农业科技快速发展。从种子种植到作物施肥，再到冷链技术创新加速，产业链拉长。这样一来，更多的人能够参与进来，共同拓展市场。四是网络社交平台的发展。例如，越南语水果生产者可以在抖音平台上推销自己的水果，这肯定会起到宣传作用。经济深度融合、互利共赢的模式。在中国-东盟经贸合作中，水果贸易不仅具有单一商品交易的特点，而且是带来经济深度融合、互利共赢的模式。 【备注】2021年中国-东盟峰会纪念建立对话关系30周年，力争未来五年进口价值1500亿美元的农产品——东盟优质产品。数据显示，2022-2025年前10个月，中国累计进口1412亿美元，达到目标9.4%。 10月28日，在第28次中国—东盟峰会上，中国与东盟正式签署中国—东盟自贸区更新议定书3.0版，标志着两国合作进入新阶段。 UPD中国—东盟自由贸易区议定书3.0版正式签署。卫生植物检疫措施、通关、贸易便利化等章节的更新和优化将为双边农产品和食品贸易注入新的活力。 【点评】刘庆：中国与东盟水果贸易发展呈现三个趋势。首先，规模将持续增长。近日发布的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》提出，到2035年“人均GDP达到中等发达国家水平”。这意味着中国中产阶级人口将进一步扩大，餐桌将更加富裕。与此同时，东盟国家的现代化进程与中国遥相呼应，相互影响。两国农产品贸易规模超预期特德进一步扩大。二是品种增多。一些小众水果正逐渐受到大众的关注。这也将是一个不可忽视的市场。三是附加值不断提高。随着市场的扩大，新技术可能会出现。宰坤：在中国与东盟的经贸合作中，水果贸易不仅仅是单一商品的交易，更是两国经济深度融合、互利共赢的典范。首先，水果贸易规模的扩大正在为双边贸易增长注入新动力。水果贸易额同比快速增长，成为增长最快的双边贸易篮子。最快的类别之一。其次，随着市场的繁荣，双方水果贸易不断向全产业链合作升级。中国-东盟跨境产业链合作持续推进为增强实力，中国企业正积极筹备在东盟建设水果加工厂和种植园，打造跨境水果产品加工产业链。双方还将推出边境经济合作区、跨境经济合作区、自贸试验区等平台，不断增强产业链韧性，提升水果种植、生产加工、物流运输等水平。也可创新中国与东盟国家产业合作新模式，加强上中下游联动，共同构建更加高效、稳定、互利的区域水果产业价值链。第三，水果贸易是促进中国与东盟国家人文交流的独特机制。食物对人们来说是最重要的，水果贸易提供了天然的生存手段。水果贸易不仅可以促进分享“甜蜜”的友谊，而且也是一种将消费者体验融入外交关系和地区认同的文化交流形式。东南亚水果已成为中国消费者最日常、最亲密的东南亚文化象征之一。 “榴莲自由”之后，两国水果贸易的不断发展，将逐步让“热带水果自由”触手可及。