
在闽南语中,“信”被称为“飘”。侨笔是海外华人通过私人渠道,再通过金融机构、邮政机构寄往中国的汇款单据,附有家信和简单附件。
近日,由中国戏剧学院与广东潮剧院联合创作、制作的潮剧《华侨颂》在北京梅兰芳大剧院连续上演两场。作品以已入选“世界遗产”的历史文物“乔皮”为主题。跨越山海的家国情怀,通过青年演员的表演,生动地呈现在歌剧舞台上。
潮剧《华侨颂》以“华侨”为叙事轨道,生动地讲述了潮汕故事和华侨华人的奋斗史,从我们的祖先漂洋过海到创业的历程和艰辛。精神,照顾家庭成员,承担国家和民族危机的责任。在悠扬的潮剧声中,乔皮的故事在舞台上缓缓展开,一百年来牵动着人们的心。
潮剧《华侨颂》演员吴家霖:你手中的华侨,不仅是一封血汗书,更是家国危难时的忠义纽带。
潮剧《华侨颂》编剧陈云生:通过“华侨”的重要历史文物,描写华侨及其家人的生活和命运。它也体现了中国人民艰苦奋斗的精神和国家迈向现代化的艰难道路。
为了让乔皮的故事更加生动,制作组深入海外侨胞故里采故事,参观乔皮文物馆,找回当年真实的侨乡纪念品。允许的文具。在艺术表现上,舞台巧妙地融入了潮汕歌谣、婚礼习俗、英国歌舞等地域符号。创作中融入了经典潮剧和民间音乐的元素,为传统唱腔赋予了新的魅力。
潮剧《华侨颂》导演、中国戏曲表演总监姚志强先生:我们融入了华侨乘船出海的元素。倾斜的舞台上还有一艘船的虚拟再现,伴随着图像,战斗发生在海上。主要以爱情、以家庭为单位,同时也考虑到爱国、兄弟情谊等情感元素。
(央视记者于悦、董良艳、黄一辰)